The Beatles

While My Guitar Gently Weeps

1968 es el comienzo del fin de The Beatles. Tras la muerte de su manager, Brian Epstein, el grupo no lograría levantar cabeza. McCartney fue quien quedo a cargo de los negocios del grupo, tomando las decisiones de las cosas que hacer. Al poco tiempo editan el album y pelicula Yellow Submarine. Posteriormente se van a la India, a un retiro espiritual, a cargo del Maharishi Mahesh Yogi. Sin embargo, no quedan muy convencidos del mistisismo del Mahesh Yogi, y deciden volver, pese a las ganas de quedarse de Harrison, quien estba fascinado con la cultura India.
Si algo positivo trajeron de su viaje a la india, fue la gran cantidad de canciones compuestas. En Mayo comienzan las grabaciones de su nuevo album, que seria editado con el nuevo sello creado por The Beatles: "Apple Records". Esta fue otra de las decisiones tomadas por Paul, a quien, como a toda la banda, no le agradaba para nada los altos ejecutivos de las disqueras.
Despues de 5 meses de trabajo, en Octubre terminan las grabaciones del album "The Beatles", que seria publicado en el mes de noviembre. "The Beatles", mas conocido como "The White Album", contiene las composiciones mas duras de the Beatles. Un album doble, en el que destacan los individualismos por sobre la concepción del grupo.
Aquí es donde Harrison, siempre eclipsado por Lennon y McCartney, demuestra toda su capacidad compositiva e interpretativa en cuatro canciones, siendo la mas destacada, por su pusto, While my Guitar Gently Weeps.
Harrison habia establecido una gran amistad con el guitarrista Eric Clapton, a quien invita a unas sesiones de grabación para esta canción. Clapton acepto, se entretuvo un rato y dejo huella con los hermosos solos de esta balada.
Esta es la letra:

While my Guitar Gently Weeps (Harrison)
I look at you all see the love there that's sleeping
while my guitar gently weeps
i look at the floor and i see it needs sweeping
still my guitar gently weeps.
I don't know why nobody told you
how to unfold your love
i don't know how someone controlled you
they bought and sold you.

I look at the world and i notice it's turning
while my guitar gently weeps
with every mistake we must surely be learning
still my guitar gently weeps.
I don't know how you were diverted
you were perverted too
i don't know how you were inverted
no one alerted you.

I look at you all see the love there that's sleeping
while my guitar gently weeps
look at you all...still my guitar gently weeps

Mientras mi Guitarra Llora Suavemente
Te miro completamente, veo al amor allí durmiendo.
Mientras mi guitarra llora suavemente.
Miro al suelo y veo que necesita ser barrido.
Todavía mi guitarra llora suavemente.
No se por qué nadie te dijo cómo revelar tu amor.
No se cómo alguien te controló.
Te compraron y te vendieron.

Miro al mundo y noto que está girando.
Mientras mi guitarra llora suavemente.
Con cada error seguramente estamos aprendiendo.
Todavía mi guitarra llora suavemente.
No se cómo fuiste divertida, fuiste pervertida también.
No se cómo fuiste invertida. Nadie te alteró.

Te miro completamente, veo al amor allí durmiendo.
Mientras mi guitarra llora suavemente,
te miro completamente…
Todavía mi guitarra llora suavemente.
Miro desde las alas el juego que estás haciendo.
Mientras mi guitarra llora suavemente.
Como yo, sentado aquí, haciendo nada, sino envejecer.
Todavía mi guitarra llora suavemente.

Este es el link para descargar:
http://www.megaupload.com/?d=XKVG5N70

Nos vemos, slds